OLD JAVANESE ELEMENTS IN BANYUMAS JAVANESE AS A FORM OF LANGUAGE RETENTION



Rosdiana Puspita Sari(1*)

(1) Universitas Jenderal Soedirman
(*) Corresponding Author

Abstract


This research aims to describe Old Javanese Elements that still exist in The language of the Banyumas Javanese. Banyumas Javanese experiences language retention so that there are several Old Javanese elements in the Banyumas Javanese language. This research uses qualitative approach where the data will not be shown in numeric. Collecting Data method uses “Padan” method where the Determinant Instrument is throughout the language of the research object. The source of the Data of old Javanese are from  the book of Old Javanese text, Old Javanese grammar, Old Javanese story etc. The data of Banyumas Javanese are taken from Banyumas Javanese dialect that is commonly Spoken in Banyumas regency. The result of this research shows that there are four Old Javanese elements that experience retention in Banyumas Javanese dialect. Those elements are in phonology (there is “/a/” phoneme), in morphology (there is “-aken” suffix), in lexicon (there is the word “katon”) and in the third singular person pronoun (there is “sira”).


Keywords


Old Javanese; Banyumas Javanese; Retention

Full Text:

PDF

References


Alwasilah, C. (2005). Pengantar Penelitian Linguistik Terapan. Jakarta: Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional.

Astuti, C. W. (2017). Sikap Hidup Masyarakat Jawa Dalam Cerpen-Cerpen Karya Kuntowijoyo. Jurnal KATA, 1(1), 64. https://doi.org/10.22216/jk.v1i1.1945

Baso, Y. S. (2018). Model Aplikasi Aksara Lontara Berbasis Html Sebagai Salah Satu Solusi Pemertahanan Bahasa Daerah. Jurnal KATA, 2(1), 1. https://doi.org/10.22216/jk.v2i1.2426

Erawati, Ni Ketut Ratna;Artawa, Ketut;Pastika, I Wayan; Satyawati, M. S. (n.d.). Middle Diathesis in Old Javanese Language. Journal of Linguistics, (1998), 1–21.

Erawati, N. K. R. (2015). Eksistensi dan Dinamika Kosa Kata Bahasa Jawa Kuna pada Masyarakat Bali Masa Kini. Jurnal Kajian Bali, 05(April), 123–142.

Erawati, N. K. R. (2017). INTERPRETASI SEGMEN BUNYI BAHASA JAWA KUNO:ANALISIS SPEECH ANALYZER DAN FITUR DISTINGTIF. Jurnal Aksara, 29(2), 225–238.

Fernandez, I. Y. (1993). Dialektologi Sinkronis dan Diakronis. Yogyakarta: Program Pascasarjana Universitas Gadjah Mada.

Hendrokusumo. (2006). Beberapa Perubahan Bentuk Bahasa Jawa (Studi Komparatif Antara Bahasa Jawa Kuna Dan Bahasa Jawa Baru). Linguistika Jawa, 2.

Indrariani, E. A., & Ningrum, Y. F. (2017). SNAP TO READ KAJIAN KONTRASTIF : DIALEK BAHASA JAWA PESISIR DAN PEGUNUNGAN DI KABUPATEN. Jurnal Bahasa Lingua Scienta, 9(2), 347–356.

Iriyansah, M. R. (2019). NGOKO AND KRAMA IN NON FORMAL DIGLOSIA SITUATION IN LAMONGAN ( A SOCIOLINGUISTIC STUDY ) RAGAM NGOKO DAN KRAMA DALAM SITUASI DIGLOSIA INFORMAL RANAH KETETANGGAAN DI LAMONGAN ( SUATU KAJIAN SOSIOLINGUISTIK ). Jurnal KATA, 3, 76–82. https://doi.org/10.22216/jk.v3i1.3954

Mangkusudarmo, S. (2001). Pronomina Hubung dan Pola Kalimat Bahasa Jawa Kuna. Yogyakarta.

Mardiwarsito dan Kridalaksana. (1984). Struktur Bahasa Jawa Kuna. Flores: Nusa Indah.

Marsono. (1994). Sistem Vokal dan Morfofonemik dalam Bahasa Jawa Kuna. Yogyakarta.

Oktavia, W. (2019). Metaphor and Interpretation of Social Criticism of Community in Iwan Fals Albums. Jurnal KATA, 3(1), 15. https://doi.org/10.22216/kata.v3i1.3882

Poedjosoedarmo, S. (n.d.). Keluarga Besar Bahasa-Bahasa Austronesia. Yogyakarta.

Rusydi dkk. (1985). Kosa Kata Bahasa Jawa. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Sarwadi, G. (2019). LEXICAL VARIATION OF SASAK KUTO-KUTE DIALECT IN NORTH LOMBOK DISTRICT VARIASI LEKSIKAL BAHASA SASAK DIALEK KUTO-KUTE DI. Jurnal KATA, 3, 155–169. https://doi.org/10.22216/jk.v3i1.4142

Sudaryanto. (1991). Tata Bahasa Baku Bahasa-Jawa. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.

Sudaryanto. (2018). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press.

Sukesti, R. (2011). TEMA-REMA DALAM BAHASA JAWA NGOKO. Jurnal Humaniora, 23.

Supardo, S. (1999). Sistem Honorifik Bahasa Jawa Dialek Banyumas. Yogyakarta.

Suwarni. (1993). Sumbangan Bahasa Kawi Terhadap Pembangunan Nasional. Yogyakarta.

Toha, M. (2016). Retensi dan Inovasi Fonologis Proto Bahasa Melayik Pada Bahasa Melayu Tamiang. Jurnal Ranah, 5, 87–100.

Uhlenbeck, E. (1964). A Critical Survey of Studies on the Languages of Java and Madura. Netherland: KITLV.

Wahyudiarto, D. (2005). Kapita Selekta Budaya. Surakarta: Sekolah Tinggi Seni Indonesia Surakarta.

Wahyuningsi, E. (2018). Pergeseran Nilai Budaya Jawa Dalam Novel Canting Karya Arswendo Atmowiloto: Suatu Kajian Antropologi Sastra. Jurnal KATA, 2(2), 326. https://doi.org/10.22216/jk.v2i2.3618

Wedhawati. (2001). Tata Bahasa Jawa Mutakhir. Jakarta: Departemen Pendidikan Nasional.

Wijana, I. D. P. (2005). Pemertahanan Dialek Banyumas Terhadap Dominasi Dialek Solo-Yogya. Jurnal Humaniora, 17(2), 154–159. https://doi.org/10.22146/jh.v17i2.840

Yuniarto, H. (1998). Semantic Change Type in Old Javanese Word and Sanskrit Loan Word to Modern Javanese. LLT JOURNAL, 16(1), 1–9.

Zoetmulder dan Poedjawijatna. (1993). Bahasa Parwa II. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2020 Rosdiana Puspita Sari

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Published by Lembaga Layanan Pendidikan Tinggi (L2DIKTI) Wilayah X, Padang, Sumatera Barat, Indonesia

E ISSN : 2502-0706

Web
Analytics View Stats Jurnal kata : Penelitian tentang Ilmu Bahasa dan Sastra